Umweltzentrum Braunschweig

Christian Marazzi

Verbranntes Geld

Aus dem Italienischen von Thomas Atzert

Von den Verursachern der Krise

Das aus dem Italienischen übersetzte kleine Buch, geschrieben von einem Professor für Wirtschaftswissenschaften an der Scuola Universitaria della Svizzera Italiana (Lugano), ist ein eindrucksvoller und wichtiger Beitrag über den schwindelerregenden Anstieg der staatlichen Verschuldung, verursacht durch die internationalen Finanzkonzerne und die Ausbeutung des Steuerzahlers und des Staates, die sich den Bedürfnissen des abgewirtschafteten Finanzmarktes unterworfen haben. Es wurde, wie im Klappentext dargelegt wird, „eine Art Kommunismus des Kapitals“ errichtet, eine „Diktatur des Marktes“ über die Gesellschaft.

Verbranntes Geld ist eine Analyse der Finanzökonomie. Die globale Krise des Finanzkapitalismus ist nicht etwa eine unproduktive oder parasitäre Abweichung auf dem Weg zu mehr Wachstum. Zwischen Realwirtschaft und Finanzwirtschaft ist keine scharfe Trennung mehr zu ziehen, und der Kapitalismus ist längst nicht mehr mit Industriekapitalismus gleichzusetzen. Biokapitalismus und Wissenskapitalismus sind Entwicklungen, die verstanden werden müssen, auch für den politischen Umgang mit der Krise der Finanzökonomie.

Marazzi schreibt nicht nur über die Bankenkrise, die gerne als Staatsverschuldungskrise dargestellt wird, sondern er geht auch auf die gegenwärtige Finanz- und Wirtschaftskrise ein, in der insbesondere die südeuropäischen Staaten zum rigorosen Sparen aufgefordert werden. Hier sollen nicht die Staaten wie Griechenland gerettet werden, so der Autor, sondern die deutschen und französischen Banken.

Um das Buch zu verstehen, ist ökonomisches Verständnis sehr hilfreich, denn es ist für ökonomische Laien nicht leicht verständlich. Es helfen ein Glossar am Ende des Buches und die zahlreichen Fußnoten mit Literaturverweisen, sofern man sich tiefer in das Thema, das uns alle betrifft, begeben möchte.

Uwe Meier